---
canonical_url: "https://noticiasdeazul.com/contenido/12045/dos-jovenes-hospitalizados-tras-colision-entre-un-auto-y-una-moto"
title: "Dos jóvenes hospitalizados tras colisión entre un auto y una moto"
article_type: "Article"
description: "Siniestro vial ocurrido en horas de la medianoche del jueves."
main_image: "https://noticiasdeazul.com/download/multimedia.normal.b137a476cbdd078b.bm9ybWFsLndlYnA%3D.webp"
date_published: "2025-07-25T08:12:00-03:00"
date_modified: "2025-07-25T08:16:03-03:00"
author_name: "NdA"
author_url: "https://noticiasdeazul.com/usuario/2/nda"
category_name: "La ciudad"
category_url: "https://noticiasdeazul.com/categoria/9/la-ciudad"
---

# Dos jóvenes hospitalizados tras colisión entre un auto y una moto

![Accidente](/download/multimedia.normal.b137a476cbdd078b.bm9ybWFsLndlYnA=.webp)

Anoche, un accidente de tránsito ocurrió en la intersección de las calles De Paula y Mendoza de Azul.

El siniestro se produjo en la medianoche e involucró a un automóvil Volkswagen Voyage, de color azul, dominio AA459TE, conducido por Wuiler Mateo, de 18 años, y una motocicleta marca Mondial 110, de color rojo, patente A233SFN, en la que circulaban Luis Ignacio Burgos, de 20 años, y Martina Coronel, de 19.

Según información oficial, ambos vehículos colisionaron, resultando lesionados los ocupantes de la motocicleta, quienes fueron trasladados al Hospital Municipal “Dr. Ángel Pintos” por una ambulancia del SAME. Ambos jóvenes se encontraban conscientes al momento de la asistencia médica, con lesiones sin riesgo de vida.

En el lugar trabajó efectivos policiales del Comando de patrullas y personal de Policía Científica, convocado para realizar las pericias correspondientes.  
La causa fue caratulada como “Lesiones culposas” e interviene la UFI Nº 6, del Departamento Judicial de Azul.

---

*Contenido creado y optimizado para IA con [Medios CMS](https://medios.io)* — Plataforma profesional para la gestión de medios digitales y portales de noticias.